*ری: بحث تونستن و نتونستن نیست! باید بتونم! هر چند فکر کنم مردن خیلی آسون تر باشه…*

سلام به همه خوانندگان این مطلب یعنی مقایسه مانگا و انیمه The Promised Neverland! این یه بخش نسبتا جدید در مجله وارونه هستش، که قراره مانگا رو با انیمه مقایسه کنیم! شاید کسایی باشن که نگران این باشن آیا انیمه عین مانگا ساخته شده؟ یا یه وسواس داشته باشن نکنه چیز مهمی جا مونده باشه و غیره. این بخش جدید مقایسه‌ای برای همین ابداع شده! اگه برای مخاطب جالب بود؛ برای اتک ان تایتان Attack on Titan هم انجام خواهد شد.

قسمت اول فصل دوم از انیمه ناکجاآباد موعود منتشر شد و قسمت خوبی هم بود! اما اگه فکر میکنید سازندگانش خیلی روی داستان وسواس دارن، سخت در اشتباهید! چون چپتر ۱ تا ۳۸ تبدیل به ۱۲ قسمت شد. از چپتر ۳۸ تا ۴۵ هم قسمت اول فصل دوم رو تشکیل داد! خیلی زیاد هست. مثلا اگه انیمه حمله به تایتان‌ها، چنین کاری کنه که صد درصد استودیو شو پودر میکنن میره! اما درمورد نورلند اساسا مطرح نیست. ولی نگران نباشید!

همچنین اضافه کنم که این بررسی قسمت سیزدهم انیمه نیست. بررسی انیمه فوق به عهده خانم از نویسنده های محترم وب‌سایت هستش. که همین الان قسمت اول رو در مجله وارونه با عنوان “بررسی قسمت اول فصل دوم The promised neverland؛ آزادی قشنگ، ولی بی رحمه!” بررسی کرده‌اند!


مطالبی که پیش از مقایسه مانگا و انیمه قسمت سیزدهم Yakusoku no Neverland بهتره بر بدن بزنید!


حالا میریم سراغ مقایسه مانگا و انیمه The Promised Neverland


مقایسه شروع مانگا و انیمه ناکجاآباد The Promised Neverland

مقایسه مانگا و انیمه قسمت 13 انیمه The Promised Neverland

انیمه فوق العاده طوفانی شروع میشه. یه سکانس حساس و بعد اپنینگ. چه اپنینگ پر محتوایی هم بود. این قسمت رسالت “انیمه بودن” خودشو واقعا انجام داد. بعد از این، داستان از قبل تر شروع میشه تا برسه به همون سکانس. خلاقیت سازندگان در ساخت رو به شدت تحسین میکنم! چون هیجان من یکی که حسابی برانگیخته شد! ولی مانگا نه. خیلی آروم شروع میشه. شیاطین به ایزابلا میگن خاک بر سرت از تو بعید بود و فلان. بچه ها هم در جنگل سرگردان هستن.

همینجا هم اضافه کنم که چرا میگم اپنینگ پر محتوا. اگه وقت کنید از سمت چپ، یه سری گل مثل گل‌هایی که توی قلمرو انسانها وجود دارن، نشون داده میشه. از سمت راست اون گل های سرخ شیطانی نشون داده میشه. بعد یه دست انسان از سمت راست به یه دست شیطان از سمت چپ میپیونده! یعنی قراره یک نفر از گروه انسان‌ها با یک نفر از گروه شیاطین دوست بشه! جلوتر هم گروه انسانها در سمت راست در مقابله گروه شیاطین در سمت چپ قرار داده میشه. البته سمت ها مهم نیستن. ولی نمایش تقابل و دوستی با شیاطین جالب بود. جلوتر هم یه کم درمورد اپنینگ گفتم. ولی مانگا اپنینگ نداره و در نتیجه هیچ کدوم از این برداشت هم وجود نخواهند داشت.


توضیح دقیق هر اتفاق در مانگا برخلاف قسمت 13 انیمه The Promised Neverland

اما جلوتر، من خودم انیمه رو دیدم با خودم گفتم عه! چقدر راحت فهمیدن خودکار چطوری کار میکنه! از کجا فهمیدن مثلا این کتاب مفیده و راهنماییشون میکنه و غیره! نگو که تو انیمه، مانگا خلاصه شده. مثلا توی مانگا توضیح میده اکوسیستم دشمن اینا هست. بعد هم میوفتن توی تله و سر از زیرزمین در میارن. زیر زمینی با وجود درختان خون خوار! بعد از اون یادشون میاد که توی فلان کتاب مینروا که روش کد مورس “وعده” بود، یه ماجرا شبیه‌ش دیدن. این از جریان کتاب. چون مثلا این همه کتاب تو یتیم خونه بود. چطور میفهمیدن کدوم راهنمای اصلیه؟! درمورد خودکار هم گویا نورمن یه چیزایی به جا گذاشته بود براشون.

مثلا اینکه باید خودکار رو چرخوند و یا مختصات روش یعنی مختصات مینروا. اما بقیه شو “ری” خودش فهمید. خود “اما” هم چیزای کمی بلد بود، ولی معما رو “ری” حل میکنه. و ماجراجویی ها و تعقیبو گریزها در مانگای ناکجاآباد موعود خیلی عالی نمایش داده میشه. ولی انیمه خلاصه‌ست! توی مانگا فهمیدن ها و تجزیه تحلیل ها خیلی خوب نشون داده میشه، ولی بازهم انیمه خلاصه‌ست!


برای دیدن ویدیوهای باحال انیمه می تونید، کانال نماشا، یوتوب و اینستاگرام انیمه مجله وارونه رو دنبال کنید.


نماد سازی های قسمت اول فصل دوم انیمه The Promised Neverland

مقایسه مانگا و انیمه قسمت 13 انیمه The Promised Neverland

خب انیمه خیلی نماد ها رو قشنگ درآورده! خیلی سمبل سازی دقیقی داشته. مثلا توی اپنینگ بچه ها به سمت نور حرکت میکنن. که نور نماد امیده. یا مثلا خودکار و کتاب، راهنماهاشون هستن. دنیای نشون داده شده تاریک، ترسناک و مجهوله. همه اینا بخاطر اینه ما با انیمه‌ Anime روبه رو هستیم. که کلی حسن نسبت به مانگا Manga داره.

اما مانگای نورلند Neverland زیادی ریز شده. و چون بدون رنگ هست (مثل هر مانگای دیگه ای) فضا سازی ها، قدرت کمتری داشته. از طرفی توضیحات با جزئیات هست. خب اگه برای رده سنی ۱۸ سال هست، مخاطب خودش میفهمه جریان چیه و نیازی به این همه توضیح نیست! مانگا بیشتر حالت ماجراجویی داشت و تلاش این گروه برای زنده موندن رو به خوبی به تصویر کشید. ولی انیمه واقعا عجله داشت.

همچنین تاکیدها روی اینکه کتاب، توی این دنیای مجهول و تاریک، راهنمای ماست، دنیا پر از ناشناخته هاست و غیره، هم توی مانگا و هم توی انیمه مشترک بود. ولی انیمه خیلی بهتر هم، حتی بهش پرداخته بود. چون تمام موارد جانبی حذف شده. نمونه بارز خلاصه و مفید. دیالوگ ها خیلی کم شده بود. ولی به داستان لطمه نزد. از طرفی من خوشحالم که انیمه اینطور عمل کرده. درسته، ترسناکی و دلهره‌آور بودن در مانگا رو ضعیف کردن، ولی واقعا من یکی حال نداشتم دو قسمت اینا رو ببینم!


اطلاعات اضافه مانگای ناکجاآباد موعود Yakusoku no Neverland

توی مانگا یه سری اطلاعاتم میده، که توی انیمه نیست. از جمله اینکه، یکی از شیاطین از روی ظاهر “ری” میگه؛ “با توجه به قد و رنگ موهاش یعنی یه محصول خوبه یا ممتاز”. البته فکر کنم از روی لیست مشخصات بچه ها گفت. شایدم این چیزها روی تعیین کیفیت اثر گذاره، که احتمال اولی بیشتره.

نکته دیگه ای که نظرمو جلب کرد. توی مانگا مشخص هست که شیاطینی که “تعقیب کننده ها” نامیده میشن، کاملا استراتژی دارن، آرایش حمله دارن، تمرین کردن. ولی یه سری شیاطین، مثل همونی که اول انیمه افتاده بود، دنبال بچه ها! بی مغز هستن و خنگن، پس شکستشون راحت تره. همینطور هم افکار “ری” و نقشه کشیدنش، توی مانگا خیلی بهتر هست تا انیمه. “ری” توی مانگا کاملا کشمکش ذهنی داره. میگه که: «میتونن راحت منو بگیرن. ولی اینکارو نمیکنن. یعنی قصد دارن اینقد خسته‌م کنن که دیگه نتونم حرکت کنم. از شطرنج بازی کردن با “ماما” هم سخت تره.»

ولی همین قسمت توی انیمه فقط نفس نفس زد، تا افتاد! یه نکته دیگه هم که تو مانگا گفت؛ وقتی “ری” سر از غار درآورد فهمید، نمیتونه با خودکارش مختصاتو پیدا کنه. انگار که جای به خصوصی پنهان شده باشن. امیدوارم راجع به قضایای غار توضیحاتی بدن در قسمت‌های بعدی.

درمورد اون دختربچه شیطان هم توی مانگا مهربون‌تر بود و تلاش میکرد، دستهاش معلوم نشه. انیمه بعضی جاها به جزئیات توجه نکرده بود. مثلا توی مانگا دختر بچه شیطان، دستشو پنهان میکنه. ولی توی انیمه قشنگ دست انسانی داره! برخلاف اپنینگ. با این موارد، خب اون دست توی اپنینگ، دست کی بود پس؟ از طرفیم انیمه یه جاهایی جزئیاتو خوب پرداخته بود. مثلا خون پنبه ای که روی گوش “اما” بود در طول انیمه، به مرور بیشتر میشد. که توی مانگا نشون دادن این موضوع زیاد ممکن نبود.

در کل میشه گفت در این موارد هم به صورت کلی انیمه عجله داشت و همه رو فاکتور گرفت.

مقایسه مانگا و انیمه قسمت سیزدهم The Promised Neverland


مطالبی که پس از مقایسه مانگا و انیمه قسمت سیزدهم The Promised Neverland بهتره بر بدن بزنید!


جمع بندی کلی مقایسه مانگا و انیمه قسمت سیزدهم ناکجاآباد موعود The Promised Neverland

طراحی های انیمه The Promised Neverland خیلی بهتره. چهره ها قشنگ تره. شخصیتها اکثرا مشخص تره. کارگردانی عالیه و همه این ها حسن “انیمه بودن” هست. هر چند میتونست هیجان بیشتری داشته باشه. خلاصه سوال، ایا من مانگا رو نخونم چیزی از دست دادم؟ باید سازنده های انیمه رو لعنت کرد؟ خیر! از انیمه لذت ببرید. واقعا انیمه بهتر از مانگا بود.

این بود مقایسه من از قسمت 13 مانگا و انیمه ناکجاآباد موعود The Promised Neverland. مثل همیشه منتظر فیدبک ها هستیم و خواهیم بود.