با معرفی بهترین فیلم های اقتباس شده از آثار داستایفسکی در خدمت شما هستیم. سینما همواره به فئودور داستایوفسکی اردات خاصی داشته و دارد. یکی از بزرگترین نویسندگان جهان که هر چند در طول حیاتش آن طور که باید ارزش آثارش دیده نشد اما با گذشت سال‌ها و سال‌ها بر طرفداران و مریدانش افزوده شد. لااقل دو سوم از کل اقتباس‌های سینماییِ (مستقیم یا آزاد) صد سال اخیر از روی آثار داستایوفسکی صورت گرفته است و می‌توان گفت آمریکایی‌ها و اروپایی‌ها از دهه ۱۹۵۰ به این سو، بیشترین اقتباس ها را از روی آثار وی کرده‌اند.
مرتبط: بهترین سریال های برگرفته از کتاب که از تماشای آنها لذت خواهید برد!
علت این رویکرد جهانی به داستایوفسکی این است که وی در آثارش از گره‌های فلسفی، روانی و مذهبی حرف می‌زند و به واکاوی معضلات اخلاقی می‌پردازد؛ داستان‌هایی که مستقیم یا به اشاره، از زندگی خودش الهام گرفته‌اند.
بهترین فیلم های اقتباس شده از آثار داستایفسکی
در این مطلب نگاهی داریم به هشت فیلم عالی که چه مستقیم و چه غیر مستقیم در خلق آثارشان از داستایوفسکی الهام گرفته‌اند؛ با مجله وارونه همراه باشید.
White nights/ شب‌های روشن
- براساس داستان شب‌های روشن
- کارگردان: لوکیو ویسکونتی
- ژانر: درام، عاشقانه
- سال انتشار: 1957
- IMDb:7.8
شب‌های روشن داستان کوتاهی بود که داستایوفسکی در ۱۸۴۸ منتشر کرد. اقتباس سینمایی ویسکونتی فیلم‌ساز شهیر و تأثیرگذار ایتالیایی از این داستان کوتاه که سال‌ها دست کم گرفته می‌شد حالا به عنوان نقطه عطفی در کارنامه‌ی او شناخته میشود. فیلمی که این داستان داستایوفسکی را هم بدل به اثری محبوب در میان سینماگران کرد.
ماجرای فیلم از جایی آغاز می شود که ماریو (با بازی مارچلو ماسترویانی) وارد شهرک بندری لیورنو میشود در همان شب اول اقامت در حالی که در کوچه پس کوچه‌های سوت و کور شهر قدم می‌زند به زنی گریان به نام ناتالیا بر می‌خورد که ظاهراً قصد خودکشی دارد. همین اتفاق موجب آشنایی ماریو ناتالیا میشود…
مرتبط: بهترین فیلم های عاشقانه قدیمی که نگاهی متفاوت به عشق داشتند!
Au Hasard Balthazar / ناگهان بالتازار
- براساس رمان ابله
- کارگردان: روبر برسون
- ژانر: درام، جنایی
- سال انتشار:1966
- IMDb:7.9
فیلم ناگهان بالتازار از بهترین فیلم های اقتباس شده از آثار داستایفسکی است. برسون را از بزرگترین فیلم‌سازان قرن بیستم جهان می‌دانند و شیفتگی او به نویسندگان بزرگ به خصوص داستایوفسکی در آثارش غیر قابل انکار است. فضای سرد و دلمرده‌ی آثار برسون، شخصیت‌های کم حرف و منزوی و بیمارش نزدیکی غیرقابل انکاری با شخصیت‌های داستایفسکی دارند. این شباهت در شاهکار او، ناگهان بالتازار به اوج خودش می‌رسد. فیلمی که اقتباسی آزاد از رمان جاودانه‌ی ابله داستایوفسکی است.
ناگهان بالتازار داستان دختر روستاییِ تک افتاده و منزوی‌ای به نام ماری است که تنها دوست و همدمش الاغی است به نام بالتازار. مردم روستا به ماری بی‌حرمتی می‌کنند و می‌خواهند الاغش را صاحب شوند…
The gambler / قمارباز
- براساس داستان قمارباز
- کارگردان: کارل رایز
- ژانر: جنایی، درام
- سال انتشار: 1974
- IMDb:7.2
داستایفسکی داستان بلند قمارباز را بر اساس زندگی شخصی خودش و اعتیاد عجیب و غریبش به قمار نوشت. اعتیادی که در برهه‌ای از زمان روزگار او را سیاه کردند. فیلم قمارباز ساخته‌ی کارگردان چیره دست انگلیسی کارل رایز اقتباسی وفادارانه از اثر داستایفسکی است. رایز مکان داستان را از روسیه و مسکوی قرن نوزدهم به لاس وگاس دهه 1970 آورده اما شخصیت اصلی فیلمش را مانند داستان یک آموزگار گرفته است. یعنی نه یک آدم لاابالی بلکه یک انسان تحصیل کرده که به قمار اعتیاد دارد.
الکس فرید که استاد دانشگاه است علاقه شدیدی به قمار دارد و در این راه زندگی‌اش را به خطر می‌اندازد…
همچنین بخوانید: 10 تا از بهترین فیلم های نتفلیکس که تا کنون ندیده اید!
Crime and punishment / جنایت و مکافات
- براساس رمان جنایت و مکافات
- کارگردان: آکی کوریسماکی
- ژانر: جنایی، درام
- سال انتشار: 1983
- IMDb:7.1
آکی کوریسماکی، فیملساز شهیر فنلاندی، هم در اولین تجربه‌ی کارگردانی‌اش به سراغ شاهکار داستایوفسکی، جنایت و مکافات رفت. او فضای داستان را از سنت پترزبورگ سرمازده به هلسینکی انتقال داد و با رویکرد مینیمالیستی خاص سینمای خودش اثر بدیعی آفرید. می‌توان گفت سبک کاری خاص کوریسماکی از همین فیلم اولش آشکار است و اندوه و کسالت از آن می‌بارد.
جنایت و مکافات حکایت کارگر کشتارگاهی است که قتلی مرتکب میشود و بر خلاف قهرمان رمان داستایفسکی با عذاب وجدان این عملش کنار می‌آید و زندگی‌اش را ادامه می‌دهد…
مرتبط: 10 تا از بهترین فیلم های راز آلود و جنایی تمام دوران
Match point / امتیاز نهایی
- براساس رمان جنایت و مکافات
- کارگردان: وودی آلن
- ژانر: عاشقانه، جنایی
- سال انتشار: 2006
- IMDb: 7.6
وودی آلن در سی و ششمین فیلمش، امتیاز نهایی، متاثر از رمان جاودانه‌ی جنایت و مکافات داستایوفسکی ومضمون‌هایی بود که قبلاً در فیلم دیگرش، جنایات و جنحه، به آنها پرداخته بود. آلن در همان ابتدای فیلم امتیاز نهایی شخصیت اصلی داستان را در حال خواندن رمان جنایت و مکافات نشان می‌دهد. اما در فیلم وودی آلن برخلاف رمان داستایوفسکی از رستگاری شخصیت اصلی داستان خبری نیست. بیلتون برخلاف راسکولنیکوف سعی می‌کند با عذاب وجدانش کنار بیاید و آن را سرکوب کند.
امتیاز نهایی ماجراهای کریس ویلتن رو تعریف می‌کند جوانی که از طریق باشگاه تنیس با خانواده‌ای مرفه آشنا میشود و با دخترشان ازدواج می‌کند اما رابطه او با نولا، عروس احتمالی آن خانواده، پای او را به ماجراهای دیگری باز می‌کند.
Two lovers / دو عاشق
- براساس داستان کوتاه شب‌های روشن
- کارگردان: جیمز گری
- ژانر: عاشقانه، درام
- سال انتشار: 2008
- IMDb: 7
از داستان کوتاه شب‌های روشن اقتباس‌های زیادی انجام گرفته یکی از بهترین و دلنشین‌ترین این اقتباس‌ها، فیلم دو عاشق ساخته جیمز گری کارگردان آمریکایی است که داستان داستایوفسکی را از سن پترزبورگ که میانه قرن نوزدهم به نیویورک معاصر آورده و آن‌را تبدیل به یک مثلث عشقی کرده است. یعنی گری یک زن دیگر به داستان فیلم اضافه کرده است.
لئونارد (با بازی واکین فینیکس) جوانی تنها که قبلاً زنی در زندگی‌اش بوده در یکی از محلات قدیمی بروکلین با پدر و مادر مهربانش زندگی می‌کند. او از طریق خانواده‌اش با دختری به نام ساندرا آشنا میشود و و قرار ازدواج می گذارند اما از قضای روزگار لئوناردو با دختری معتاد و شکست خورده به نام میشل (با بازی گوئینت پالترو) در همسایگی‌شان بر می‌خورد و خیلی زود شیفته‌ی او میشود. حال لئونارد در دوراهی بین این دو زن سرگردان می‌ماند…
همچنین بخوانید: 10 تا از بهترین فیلم های فانتزی
Double / همزاد
- بر اساس داستان همزاد
- کارگردان: ریچارد آیوادی
- ژانر: کمدی، تریلر
- سال انتشار: 2013
- IMDb: 6.5
داستایفسکی داستان همزاد را در 25 سالگی نوشت. داستان شخصیتی به نام گالیادکین که با انسانی شبیه خودش و در واقع با وجه دیگر خود روبرو میشود. این داستان هم مانند سایر آثار داستایفسکی و به سبب فضای وهم‌انگیز و سوررئالی که دارد در سینما طرفدار و طرفدارن خاص خودش را دارد و بارها دست‌مایه ساخت فیلم شده است.
جالب است که در سال 2013 دو اثر با تاثیر از این داستان ساخته شد. اول کارگردان/بازیگر و کمدین جوانی به نام ریچارد آیوادی بود که از داستان داستایفسکی اثری کمدی، فانتزی‌گونه‌ای درآورد که در نوع خودش موفق بود.
سایمون (با بازی جسی آیزنبرگ) کارمند جوان و تنهایی است خجالتی که عاشق هانا (با بازی میا واسیکوفسکا)، دختر همسایه و همکارش است اما به دلیل خجالتی بودن نمی تواند عشقش را به دختر ابراز کند. اما وقتی سر و کله‌ی جوانی با نام جیمز که کاملاً شبیه به سایمون است، در اداره پیدا میشود، اوضاع فرق می‌کند…
همچنین بخوانید: بهترین فیلم های امید بخش که حالتان را به طرز عجیبی خوب می کند!
Enemy / دشمن
- کارگردان: دنی ویلنوو
- ژانر: تریلر، معمایی
- بر اساس داستان همزاد
- سال انتشار: 2013
- IMDb: 6.9
اثر بعدی که در همان سال 2013 با برداشتی آزاد از روی داستان همزاد ساخته شد، فیلم دشمن ساخته‌ی دنی ویلنوو کارگردان معروف و محبوب این روزها بود که با استقبال منتقدین همراه بود. دشمن بیشتر از اینکه اقتباسی از اثر داستایفسکی باشد اقتباسی از داستان همزاد نوشته ژوزه ساراماگو است منتها نمی‌توان تآثیر داستان معروف داستایفسکی را بر فیلم نادیده گرفت.
آدام (با بازی جیک جینلهال) استاد تاریخی است که مردی به نام (آنتونی) را که کاملاً شبیه خودش است را می‌بیند و سعی می‌کند از قضیه سر دربیاورد اما…
امیدواریم از معرفی بهترین فیلم های اقتباس شده از آثار داستایفسکی لذت برده باشید. مثل همیشه نظرات خود را با ما به اشتراک بگذارید.
